Recent massive volcanoes have risen from the ocean floor deep under the Arctic ice cap, spewing plumes of fragmented magma into the sea, scientists who filmed the aftermath have reported.