“Miracle Man” is a kind of aimless, middling episode whose central twist manages to be thoroughly unconvincing and altogether too conventional to really drive home the central conflict of ...