まだしも (madashimo) - would be much better, would be acceptable
--- Examples ---
一度ならまだしもここまで六回その言葉を間違えって書いた。
Once would be acceptable, but you've misspelled that word six times now. ...
に即して (nisokushite) - in line with, in keeping with
--- Notes ---
this phrase is rather formal and used mostly in written material.
--- Examples ---
日本の習慣に即して
In line with japanese customs ...
きらいがある (kiraigaaru) - there is a tendency for ~ to happen (and
it is somewhat bad and/or a cause for concern)
--- Notes ---
きらいがある is used for tendencies or characteristics that people
have, usually unfavorable ones.
This is a...
常呂で (tokoro de) - by the way
--- Notes ---
Tokoro de is normally written in Hiragana although Kanji is possible. It
will always be used to change the topic in a conversation. So if you were
to see, 'By the way....' it could start a clause or...
ないで (naide) - without
--- Notes ---
Formation:
negV + で
--- Examples ---
朝ご飯を食べないで学校へ行った。
I went to school without eating breakfast.
払わないで去る
leave without paying
--- Comments ---
this is...