blogged find better blogs
HomeTechnologyEntertainmentSportsPoliticsBusinessHumorWorld NewsLifestyleDirectoryMore Topics
Blog Detail
Translation for Lawyers

Everything you ever wanted to know about foreign languages and cultures in the practice of law.
Translation for Lawyers Blog  
Related Blogs
previous blog next blog

3 Users are Following

7.9
very good
based on editor's review


recent postsrss feed

Partial Translations in Complex Patent Cases

Dec 3, 2009
In a complex patent case, such as one dealing with technology, is a party required to provide a foreign language translation of the entire text or will a foreign language translation of the relevant sections suffice? In one such case, a party opted to...

When the English Translation Controls

Dec 1, 2009
Foreign language translation and foreign language interpretation issues often come up in domestic and international litigation. In a case involving a forged Picasso print (David Tunick, Inc. v. Kornfeld, 813 F. Supp. 988 (US Dist. Court SD NY, 1993),...

Legal Translation and Managing Foreign Language E-Discovery

Nov 20, 2009
As the legal world becomes increasingly global it is becoming more and more common to see foreign language documents being entered as evidence during litigation. Foreign language documents, due to their language and nuances, raise specific challenges...

Foreign Language Digital Evidence, Legal Translation and Plain View Doctrine

Nov 18, 2009
We've blogged about multi-language translation and professional legal translation of foreign-language digital evidence and e-Discovery documents. There are proponents of eliminating the Plain View Doctrine from searches of computer hard drives and...

Which Party Pays the Costs of Document Disclosure, Including Multi-Language Translation?

Nov 12, 2009
Rosado's shortcoming is that it says nothing about who should pay the costs of production. As to this question, one turns to the case of Schroeder v. Centro Pariso Tropical which, briefly, states that the defendant in the litigation was not required...


Comments & Reviews:
Be the First to Review this Blog!